Yehi Ratzonim (Symbolic Foods of Rosh Hashanah)
The Sephardic-Mizrachi 12-food Rosh Hashanah seder, each food eaten with a Hebrew-Aramaic pun calling down a specific blessing for the year.
On Rosh Hashanah night, many Sephardic and Middle Eastern families hold a short "seder" of symbolic foods — dates, leek, gourd, beans, pomegranate, the head of a fish, and more. Over each, they recite a brief "yehi ratzon" ("may it be Your will") that puns on the food's Hebrew or Aramaic name to ask for a specific blessing in the year ahead. It is a playful, hopeful way of tasting one's prayers.
How it traveled
- Babylonian Talmud, KeritotSura (Babylonia) · c. 500 CEdefines
Key passages(1)
Each passage is tagged by what it does with the idea: explains it, applies it in practice, redefines it with a new meaning, or challenges it. Relevance shows how directly the passage is about this idea.
בָּבוּאָה לְבָבוּאָה דְבָבוּאָה, נִידַּע דְּאָתֵי לְבֵיתֵיהּ. וְלָאו מִילְּתָא הִיא, דִּילְמָא חָלְשָׁא דַּעְתֵּיהּ, וּמִתְּרַע מַזָּלֵיהּ.
Tap to expand