Skip to content
Wellsprings
Hashkafahtraced through 40 key works

Eigel HaZahav (The Golden Calf)

The Golden Calf (Exodus 32): the defining sin of Israel and the wellspring for second tablets, the Levite role in atonement, and centuries of teshuvah theology.

The Golden Calf incident (Exodus 32). The defining sin of Israel; ground for the second tablets, the Levite role in atonement, and many later theological discussions of teshuvah and divine forgiveness. Treated extensively by Rashi, Ramban (lengthy excursus Ex 32:1), Sforno, Kli Yakar, Abarbanel.

How it traveled

  1. Exodus
    Eretz Yisrael (travels) · trad. 1313 BCE (Sinai)
    explains
  2. Deuteronomy
    Eretz Yisrael (travels) · trad. 1313 BCE (Sinai)
    explains
  3. Targum Jonathan on Exodus
    Eretz Yisrael (travels) · c. 30 CE
    explains
  4. Targum Jonathan on Deuteronomy
    Eretz Yisrael (travels) · c. 30 CE
    explains
  5. Onkelos Exodus
    Eretz Yisrael (travels) · c. 80 CE
    explains
  6. Sifrei Devarim
    Eretz Yisrael (travels) · c. 250 CE
    explains
  7. Mekhilta DeRabbi Yishmael
    Eretz Yisrael (travels) · c. 250 CE
    explains
  8. Babylonian Talmud, Berakhot
    Sura (Babylonia) · c. 500 CE
    explains
  9. Babylonian Talmud, Avodah Zarah
    Sura (Babylonia) · c. 500 CE
    explains
  10. Midrash Tanchuma
    Tiberias · c. 600 CE
    explains
  11. Midrash Tanchuma Buber
    Tiberias · c. 600 CE
    explains
  12. Shemot Rabbah
    Tiberias · c. 600 CE
    explains
  13. Bamidbar Rabbah
    Tiberias · c. 600 CE
    explains
  14. Pesikta DeRav Kahana
    Tiberias · c. 600 CE
    explains
  15. Pirkei DeRabbi Eliezer
    Eretz Yisrael (travels) · c. 800 CE
    explains
  16. Rashi on Exodus
    Troyes (Champagne) · c. 1080 CE
    explains
  17. Rashi on Numbers
    Troyes (Champagne) · c. 1080 CE
    explains
  18. Bekhor Shor
    Orléans · c. 1145 CE
    explains
  19. Ibn Ezra on Exodus
    Rouen · c. 1155 CE
    explains
  20. Radak on Hosea
    Narbonne (Provence) · c. 1185 CE
    explains
  21. Chizkuni
    Northern France · c. 1220 CE
    explains
  22. Yalkut Shimoni on Torah
    Tiberias · c. 1250 CE
    explains
  23. Yalkut Shimoni on Nach
    Tiberias · c. 1250 CE
    explains
  24. Ramban on Exodus
    Girona · c. 1265 CE
    explains
  25. Meiri on Yoma
    Perpignan · c. 1300 CE
    explains
  26. Menorat HaMaor
    Toledo (Castile) · c. 1391 CE
    explains
  27. Akeidat Yitzchak
    Tarragona · c. 1490 CE
    explains
  28. Abarbanel on Torah
    Naples · c. 1505 CE
    explains
  29. Sforno on Exodus
    Bologna · c. 1550 CE
    explains
  30. Kli Yakar on Exodus
    Prague · c. 1610 CE
    explains
  31. Kli Yakar on Numbers
    Prague · c. 1610 CE
    explains
  32. Chidushei Agadot on Sanhedrin
    Posen (Poznań) · c. 1612 CE
    explains
  33. Or HaChaim on Exodus
    Jerusalem · c. 1740 CE
    explains
  34. Or HaChaim on Leviticus
    Jerusalem · c. 1740 CE
    explains
  35. Malbim on Hosea
    Bucharest · c. 1860 CE
    explains
  36. Malbim on Exodus
    Bucharest · c. 1860 CE
    explains
  37. Malbim on Deuteronomy
    Bucharest · c. 1860 CE
    explains
  38. Haamek Davar on Exodus
    Volozhin · c. 1875 CE
    explains
  39. Haamek Davar on Deuteronomy
    Volozhin · c. 1875 CE
    explains
  40. Torah Temimah on Torah
    Pinsk · c. 1904 CE
    explains

Key passages(20)

Each passage is tagged by what it does with the idea: explains it, applies it in practice, redefines it with a new meaning, or challenges it. Relevance shows how directly the passage is about this idea.

Deuteronomy · trad. 1313 BCE (Sinai)

Relevance: Very high

וַיֹּ֨אמֶר יְהֹוָ֜ה אֵלַ֗י ק֣וּם רֵ֤ד מַהֵר֙ מִזֶּ֔ה כִּ֚י שִׁחֵ֣ת עַמְּךָ֔ אֲשֶׁ֥ר הוֹצֵ֖אתָ מִמִּצְרָ֑יִם סָ֣רוּ מַהֵ֗ר מִן־הַדֶּ֙רֶךְ֙ אֲשֶׁ֣ר צִוִּיתִ֔ם עָשׂ֥וּ לָהֶ֖ם מַסֵּכָֽה׃

Tap to expand

Deuteronomy · trad. 1313 BCE (Sinai)

Relevance: Very high

וָאֵ֗רֶא וְהִנֵּ֤ה חֲטָאתֶם֙ לַיהֹוָ֣ה אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם עֲשִׂיתֶ֣ם לָכֶ֔ם עֵ֖גֶל מַסֵּכָ֑ה סַרְתֶּ֣ם מַהֵ֔ר מִן־הַדֶּ֕רֶךְ אֲשֶׁר־צִוָּ֥ה יְהֹוָ֖ה אֶתְכֶֽם׃

Tap to expand

Deuteronomy · trad. 1313 BCE (Sinai)

Relevance: Very high

וְֽאֶת־חַטַּאתְכֶ֞ם אֲשֶׁר־עֲשִׂיתֶ֣ם אֶת־הָעֵ֗גֶל לָקַ֘חְתִּי֮ וָאֶשְׂרֹ֣ף אֹת֣וֹ ׀ בָּאֵשׁ֒ וָאֶכֹּ֨ת אֹת֤וֹ טָחוֹן֙ הֵיטֵ֔ב עַ֥ד אֲשֶׁר־דַּ֖ק לְעָפָ֑ר וָֽאַשְׁלִךְ֙ אֶת־עֲפָר֔וֹ אֶל־ה

Tap to expand

Exodus · trad. 1313 BCE (Sinai)

Relevance: Very high

וַיַּ֣רְא הָעָ֔ם כִּֽי־בֹשֵׁ֥שׁ מֹשֶׁ֖ה לָרֶ֣דֶת מִן־הָהָ֑ר וַיִּקָּהֵ֨ל הָעָ֜ם עַֽל־אַהֲרֹ֗ן וַיֹּאמְר֤וּ אֵלָיו֙ ק֣וּם ׀ עֲשֵׂה־לָ֣נוּ אֱלֹהִ֗ים אֲשֶׁ֤ר יֵֽלְכוּ֙ לְפָנֵ֔ינוּ כִּי־זֶ֣ה&thinsp

Tap to expand

Exodus · trad. 1313 BCE (Sinai)

Relevance: Very high

וַֽיְהִ֗י כַּאֲשֶׁ֤ר קָרַב֙ אֶל־הַֽמַּחֲנֶ֔ה וַיַּ֥רְא אֶת־הָעֵ֖גֶל וּמְחֹלֹ֑ת וַיִּֽחַר־אַ֣ף מֹשֶׁ֗ה וַיַּשְׁלֵ֤ךְ מִיָּדָו֙ אֶת־הַלֻּחֹ֔ת וַיְשַׁבֵּ֥ר אֹתָ֖ם תַּ֥חַת הָהָֽר׃

Tap to expand

Exodus · trad. 1313 BCE (Sinai)

Relevance: Very high

וַיִּקַּ֞ח אֶת־הָעֵ֨גֶל אֲשֶׁ֤ר עָשׂוּ֙ וַיִּשְׂרֹ֣ף בָּאֵ֔שׁ וַיִּטְחַ֖ן עַ֣ד אֲשֶׁר־דָּ֑ק וַיִּ֙זֶר֙ עַל־פְּנֵ֣י הַמַּ֔יִם וַיַּ֖שְׁקְ אֶת־בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃

Tap to expand

Exodus · trad. 1313 BCE (Sinai)

Relevance: Very high

וַיֹּ֣אמְרוּ לִ֔י עֲשֵׂה־לָ֣נוּ אֱלֹהִ֔ים אֲשֶׁ֥ר יֵלְכ֖וּ לְפָנֵ֑ינוּ כִּי־זֶ֣ה ׀ מֹשֶׁ֣ה הָאִ֗ישׁ אֲשֶׁ֤ר הֶֽעֱלָ֙נוּ֙ מֵאֶ֣רֶץ מִצְרַ֔יִם לֹ֥א יָדַ֖עְנוּ מֶה־הָ֥יָה לֽוֹ׃

Tap to expand

Exodus · trad. 1313 BCE (Sinai)

Relevance: Very high

וַיָּ֧שׇׁב מֹשֶׁ֛ה אֶל־יְהֹוָ֖ה וַיֹּאמַ֑ר אָ֣נָּ֗א חָטָ֞א הָעָ֤ם הַזֶּה֙ חֲטָאָ֣ה גְדֹלָ֔ה וַיַּֽעֲשׂ֥וּ לָהֶ֖ם אֱלֹהֵ֥י זָהָֽב׃

Tap to expand

Exodus · trad. 1313 BCE (Sinai)

Relevance: Very high

וַיִּגֹּ֥ף יְהֹוָ֖ה אֶת־הָעָ֑ם עַ֚ל אֲשֶׁ֣ר עָשׂ֣וּ אֶת־הָעֵ֔גֶל אֲשֶׁ֥ר עָשָׂ֖ה אַהֲרֹֽן׃ {ס}        

Tap to expand

Exodus · trad. 1313 BCE (Sinai)

Relevance: Very high

וַיִּקַּ֣ח מִיָּדָ֗ם וַיָּ֤צַר אֹתוֹ֙ בַּחֶ֔רֶט וַֽיַּעֲשֵׂ֖הוּ עֵ֣גֶל מַסֵּכָ֑ה וַיֹּ֣אמְר֔וּ אֵ֤לֶּה אֱלֹהֶ֙יךָ֙ יִשְׂרָאֵ֔ל אֲשֶׁ֥ר הֶעֱל֖וּךָ מֵאֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם׃

Tap to expand

Exodus · trad. 1313 BCE (Sinai)

Relevance: Very high

וַיַּשְׁכִּ֙ימוּ֙ מִֽמׇּחֳרָ֔ת וַיַּעֲל֣וּ עֹלֹ֔ת וַיַּגִּ֖שׁוּ שְׁלָמִ֑ים וַיֵּ֤שֶׁב הָעָם֙ לֶֽאֱכֹ֣ל וְשָׁת֔וֹ וַיָּקֻ֖מוּ לְצַחֵֽק׃ {פ}

Tap to expand

Exodus · trad. 1313 BCE (Sinai)

Relevance: Very high

סָ֣רוּ מַהֵ֗ר מִן־הַדֶּ֙רֶךְ֙ אֲשֶׁ֣ר צִוִּיתִ֔ם עָשׂ֣וּ לָהֶ֔ם עֵ֖גֶל מַסֵּכָ֑ה וַיִּשְׁתַּֽחֲווּ־לוֹ֙ וַיִּזְבְּחוּ־ל֔וֹ וַיֹּ֣אמְר֔וּ אֵ֤לֶּה אֱלֹהֶ֙יךָ֙ יִשְׂרָאֵ֔ל אֲשֶׁ֥ר הֶֽעֱל֖וּךָ מֵאֶ֥רֶץ מִ

Tap to expand

Psalms · c. 1000 BCE

Relevance: Very high

יַעֲשׂוּ־עֵ֥גֶל בְּחֹרֵ֑ב וַ֝יִּשְׁתַּחֲו֗וּ לְמַסֵּכָֽה׃

Tap to expand

I Kings · c. 600 BCE

Relevance: Very high

וַיִּוָּעַ֣ץ הַמֶּ֔לֶךְ וַיַּ֕עַשׂ שְׁנֵ֖י עֶגְלֵ֣י זָהָ֑ב וַיֹּ֣אמֶר אֲלֵהֶ֗ם רַב־לָכֶם֙ מֵעֲל֣וֹת יְרוּשָׁלַ֔͏ִם הִנֵּ֤ה אֱלֹהֶ֙יךָ֙ יִשְׂרָאֵ֔ל אֲשֶׁ֥ר הֶעֱל֖וּךָ מֵאֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם׃

Tap to expand

Nehemiah · c. 450 BCE

Relevance: Very high

אַ֗ף כִּֽי־עָשׂ֤וּ לָהֶם֙ עֵ֣גֶל מַסֵּכָ֔ה וַיֹּ֣אמְר֔וּ זֶ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ אֲשֶׁ֥ר הֶעֶלְךָ֖ מִמִּצְרָ֑יִם וַֽיַּעֲשׂ֔וּ נֶאָצ֖וֹת גְּדֹלֽוֹת׃

Tap to expand

Targum Jonathan on Deuteronomy · c. 30 CE

Relevance: Very high

וְיַת סוּרְחַנְתְּכוֹן דַּעֲבַדְתּוּן יַת עֵיגְלָא נְסֵיבִית וְאוֹקֵדִית יָתֵיהּ בְּנוּרָא וְשַׁפְיַית יָתֵיהּ בְּשׁוֹפָנָא טַבְאוּת עַד דַּהֲוָה דָקִיק כְּעַפְרָא וּטְלָקִית יַת עַפְרֵיהּ לְנַחֲלָא ד

Tap to expand

Targum Jonathan on Exodus · c. 30 CE

Relevance: Very high

וּנְסִיב יַת עִיגְלָא דַעֲבָדוּ וְאוֹקֵד בְּנוּרָא וְשַׁף עַד דַּהֲוָה דָּקִיק וְדָרֵי עַל אַנְפֵּי מוֹי דְנַחֲלָא וְאַשְׁקֵי יַת בְּנֵי יִשְרָאֵל וְכָל מַאן דְּיָהַב תַּמָּן כָּל מָאנָא דְדַהֲבָא הֲו

Tap to expand

Targum Jonathan on Exodus · c. 30 CE

Relevance: Very high

וּנְסֵיב מִידֵיהוֹן וְצַר יָתֵיהּ בְּשׁוֹשִׁיפָא וּרְמָא יָתֵיהּ בְּטוּפְרָא וְעַבְדֵיהּ עֵיגַל מַתְּכָא וַאֲמָרוּ אִלֵּין דַּחַלְתָּךְ יִשְרָאֵל דְּהַנְפָקוּךְ מֵאַרְעָא דְמִצְרָיִם

Tap to expand

Targum Jonathan on Exodus · c. 30 CE

Relevance: Very high

וַחֲמָא אַהֲרן יַת חוּר נְכִיס קֳדָמוֹי וּדְחִיל וּבְנָא מַדְבְּחָא קֳדָמוֹי וּקְרָא בְּקַל עָצִיב וַאֲמַר חַגָּא דַיְיָ מְחַר מִנִּכְסַת קְטוֹל בַּעֲלֵי דְבָבוֹי אִלֵּין דְּכָּפְרִין בְּמָרֵיהוֹן וּפ

Tap to expand

Targum Jonathan on Exodus · c. 30 CE

Relevance: Very high

סָטוּ בִּפְרִיעַ מִן אוֹרְחָא דְפַקֵידְתִּינוּן בְּסִינַי לָא תַעַבְּדוּן לְכוֹן צְלַם וְצוּרָה וְכָל דְּמוּ וּכְדוֹן עָבְדוּ לְהוֹן עֵיגַל מַתְּכָא וּסְגִידוּ לֵיהּ וְדַבְּחוּ לֵיהּ וְאַכְרִיזוּ קֳדָ

Tap to expand