Skip to content
Wellsprings
tefillah_ritualtraced through 21 key works

Kriat Shema Al HaMita (Bedtime Shema)

The 'Bedtime Shema' — a sequence (Shema, Hashkiveinu, and Psalms) recited before sleep. The Arizal added extensive kavanot to it because sleep is a 'sixtieth of death' (Berakhot 57b) and the soul ascends nightly to be judged.

The nightly recitation of the Shema and accompanying blessings, psalms (especially Psalm 91 and Psalm 3), and protective prayers before sleep — understood simultaneously as fulfilling the Torah obligation to recite Shema at night (Deut. 6:7, "u-veshokh'bkha") and as invoking divine protection against nocturnal harm. The practice is Talmudic in root but received its fixed extended liturgical form only in the Geonic period, with further Kabbalistic elaboration in 16th-century Safed. Rav Amram's siddur, sent to the Jewish communities of Spain c. 856–860 CE, carried this extended rite westward and established it as the pan-communal standard. Kabbalistic additions — especially Tefillat HaShekhevu and kavvanot for the Shema's four paragraphs — were elaborated by the Ari's circle in 16th-century Safed and transmitted via Chaim Vital's Pri Etz Chaim (Sha'ar Kriat Shema she-al ha-Mita, gate 16), enriching the rite in Sephardic and Hasidic communities in particular.

Two attestations

Text from
Deuteronomy · Deuteronomy 6:4
Eretz Yisrael (travels)c. 1,000 BCE
Custom first recorded in
Berakhot · Berakhot 60:2:1
Sura (Babylonia)c. 500 CE

For prayers composed of pre-existing text, the words and the practice of recitation enter the tradition at different moments. Both are canonical.

How it traveled

  1. Deuteronomy
    Eretz Yisrael (travels) · trad. 1313 BCE (Sinai)
    text_source
  2. Babylonian Talmud, Berakhot
    Sura (Babylonia) · c. 500 CE
    explains
  3. Rif Berakhot
    Kairouan · c. 1085 CE
    explains
  4. Tosafot on Berakhot
    Troyes (Champagne) · c. 1230 CE
    explains
  5. Kol Bo
    Narbonne (Provence) · c. 1250 CE
    explains
  6. Chiddushei HaRa'ah on Berakhot
    Barcelona · c. 1290 CE
    explains
  7. Meiri on Berakhot
    Perpignan · c. 1300 CE
    explains
  8. Abudarham
    Seville · c. 1330 CE
    explains
  9. Menorat HaMaor
    Toledo (Castile) · c. 1391 CE
    explains
  10. Shulchan Arukh, Orach Chayim
    Tzfat · c. 1565 CE
    explains
  11. Magen Avraham
    Kalisz · c. 1665 CE
    explains
  12. Eliyah Rabbah on Shulchan Arukh, Orach Chayim
    Prague · c. 1712 CE
    explains
  13. Be'er Mayim Chaim
    Czernowitz (Chernivtsi) · c. 1775 CE
    attested_hebrew_phrase
  14. Shulchan Arukh HaRav
    Liozna · c. 1795 CE
    explains
  15. Chayyei Adam
    Vilna (Vilnius) · c. 1810 CE
    explains
  16. Pele Yoetz
    Silistra · c. 1815 CE
    explains
  17. Likutei Halakhot
    Breslov (Ukraine) · c. 1840 CE
    attested_hebrew_phrase
  18. Kitzur Shulchan Arukh
    Ofen (Buda / Budapest) · c. 1864 CE
    explains
  19. Arukh HaShulchan
    Novardok (Novogrudok) · c. 1884 CE
    explains
  20. Ben Ish Hai
    Baghdad · c. 1894 CE
    explains
  21. Mishnah Berurah
    Radin · c. 1907 CE
    explains

Key passages(20)

Each passage is tagged by what it does with the idea: explains it, applies it in practice, redefines it with a new meaning, or challenges it. Relevance shows how directly the passage is about this idea.

Deuteronomy · trad. 1313 BCE (Sinai)

Relevance: Very high

שְׁמַ֖ע יִשְׂרָאֵ֑ל יְהֹוָ֥ה אֱלֹהֵ֖ינוּ יְהֹוָ֥ה ׀ אֶחָֽד׃

Tap to expand

Deuteronomy · trad. 1313 BCE (Sinai)

Relevance: Very high

וְאָ֣הַבְתָּ֔ אֵ֖ת יְהֹוָ֣ה אֱלֹהֶ֑יךָ בְּכׇל־לְבָבְךָ֥ וּבְכׇל־נַפְשְׁךָ֖ וּבְכׇל־מְאֹדֶֽךָ׃

Tap to expand

Deuteronomy · trad. 1313 BCE (Sinai)

Relevance: Very high

וְהָי֞וּ הַדְּבָרִ֣ים הָאֵ֗לֶּה אֲשֶׁ֨ר אָנֹכִ֧י מְצַוְּךָ֛ הַיּ֖וֹם עַל־לְבָבֶֽךָ׃

Tap to expand

Deuteronomy · trad. 1313 BCE (Sinai)

Relevance: Very high

וְשִׁנַּנְתָּ֣ם לְבָנֶ֔יךָ וְדִבַּרְתָּ֖ בָּ֑ם בְּשִׁבְתְּךָ֤ בְּבֵיתֶ֙ךָ֙ וּבְלֶכְתְּךָ֣ בַדֶּ֔רֶךְ וּֽבְשׇׁכְבְּךָ֖ וּבְקוּמֶֽךָ׃

Tap to expand

Deuteronomy · trad. 1313 BCE (Sinai)

Relevance: Very high

וּקְשַׁרְתָּ֥ם לְא֖וֹת עַל־יָדֶ֑ךָ וְהָי֥וּ לְטֹטָפֹ֖ת בֵּ֥ין עֵינֶֽיךָ׃

Tap to expand

Deuteronomy · trad. 1313 BCE (Sinai)

Relevance: Very high

וּכְתַבְתָּ֛ם עַל־מְזֻז֥וֹת בֵּיתֶ֖ךָ וּבִשְׁעָרֶֽיךָ׃ {ס}        

Tap to expand

Berakhot 60:2:1↗custom_codification

Babylonian Talmud, Berakhot · c. 450 CE

Relevance: Very high

הַנִּכְנָס לְבֵית הַכִּסֵּא, אוֹמֵר: ״הִתְכַּבְּדוּ מְכוּבָּדִים קְדוֹשִׁים מְשָׁרְתֵי עֶלְיוֹן, תְּנוּ כָּבוֹד לֵאלֹהֵי יִשְׂרָאֵל, הַרְפּוּ מִמֶּנִּי עַד שֶׁאֶכָּנֵס וְאֶעֱשֶׂה רְצוֹנִי וְאָבֹא אֲלֵ

Tap to expand

Babylonian Talmud, Berakhot · c. 450 CE

Relevance: Very high

רַבִּי יוֹחָנָן סָבַר: מַקִּישׁ שְׁכִיבָה לְקִימָה, מָה קִימָה — קְרִיאַת שְׁמַע וְאַחַר כָּךְ תְּפִלָּה, אַף שְׁכִיבָה נָמֵי — קְרִיאַת שְׁמַע וְאַחַר כָּךְ תְּפִלָּה. רַבִּי יְהוֹשֻׁעַ בֶּן לֵוִי סָ

Tap to expand

Babylonian Talmud, Berakhot · c. 450 CE

Relevance: Very high

הַנִּכְנָס לִישַׁן עַל מִטָּתוֹ, אוֹמֵר מִ״שְּׁמַע יִשְׂרָאֵל״ עַד ״וְהָיָה אִם שָׁמוֹעַ״, וְאוֹמֵר: ״בָּרוּךְ … הַמַּפִּיל חַבְלֵי שֵׁינָה עַל עֵינַי וּתְנוּמָה עַל עַפְעַפַּי, וּמֵאִיר לְאִישׁוֹן בּ

Tap to expand

Rif Berakhot · Rif · c. 1085 CE

Relevance: Very high

(דף ס:) הנכנס לישן על מטתו אומר משמע עד והיה אם שמוע ומברך ברוך המפיל חבלי שינה עלי והמאיר לאישון בת עין יהי רצון מלפניך ה' אלהי שתתן חלקי בתורתך ותרגילני לדבר מצוה ואל תרגילני לדבר עבירה ותשלט בי יצר

Tap to expand

Kol Bo · c. 1250 CE

Relevance: Very high

ואמרו רז״ל כל הקור׳ את שמע על מטתו כאלו אוחז חרב של שני פיות כמו שנאמ׳ רוממות אל בגרונם וחרב פפיות בידם. ותלמיד חכם והוא שתורתו אומנותו אינו צריך וי״א דוקא כשקראה בעונתה והוא צאת הכוכבי׳ אבל אם לא קרא

Tap to expand

Kol Bo · c. 1250 CE

Relevance: Very high

ונהגו כל ישראל שאין אוכלין ושותין ואין מדברין אחר קרית שמע שאו׳ על מטתן וסמכו אהאי קרא אמרו בלבבכם על משכבכ׳ זו קרית שמע ודומו סלה. וקודם שיקרא את שמע על מטתו אומ׳ ברכה זו בא״י אמ״ה המפיל חבלי שינה על

Tap to expand

Tur · Yaakov ben Asher (Ba'al HaTurim) · c. 1300 CE

Relevance: Very high

סדר הלילה והעונה וכשירצה לישן יקרא ק"ש דאריב"ל אע"פ שקרא ק"ש בבה"כ מצוה לקרותה על מטתו ודי בפרשה הראשונה דגרסינן בפרק הרואה הנכנס לישן אומר משמע עד והיה אם שמוע ור"ח כתב צריך לקרות גם והיה אם שמוע לפ

Tap to expand

Abudarham · Rabbi David Abudarham · c. 1330 CE

Relevance: Very high

הנכנס לישן על מטתו בלילה מברך בא"י אמ"ה המפיל חבלי שינה על עיני ותנומה על עפעפי. על שם אל תתן שינה לעיניך ותנומה לעפעפיך. ואמר המפיל חבלי על שם חבלים נפלו לי בנעימים וגו' וכתי' בתריה אברך את ה' אשר יע

Tap to expand

Abudarham · Rabbi David Abudarham · c. 1330 CE

Relevance: Very high

יהי רצון מלפניך ה' אלהי ואלהי אבותי שתשכיבני לשלום על שם בשלום יחדיו אשכבה ואישן. ותעמידני לחיים ולשלום בשתי לשונות אלו כלל שמירת הנשמה והגוף. אמר לחיים על הנשמה שכשאדם הולך לישן הרי הוא כמת ומפקיד נש

Tap to expand

Menorat HaMaor · Yisrael ben Yosef Alnaqua · c. 1391 CE

Relevance: Very high

ואחר שיקרא ק"ש על מטתו עד ובשעריך הראשון, יאמר בא"י אמ"ה המפיל חבלי שנה על עיני ותנומה על עפעפי, ומאיר לאישון בת עין. יהי רצון מלפניך ה' אלהי, שתשכיבני לשלום, ותעמידני לחיים ולשלום, ותן חלקי בתורתך, ו

Tap to expand

Menorat HaMaor · Yisrael ben Yosef Alnaqua · c. 1391 CE

Relevance: Very high

ואומר יושב בסתר עליון, עד כי אתה ה' מחסי. ואומר ה' מה רבו צרי, עד לה' הישועה על עמך ברכתך סלה. ואומר השכיבנו וכו'. ואומר ברוך ה' ביום, ברוך ה' בלילה, ברוך ה' בשכבנו, ברוך ה' בקומנו. ואומר ויאמר ה' אל

Tap to expand

Menorat HaMaor · Yisrael ben Yosef Alnaqua · c. 1391 CE

Relevance: Very high

וגרסינן במדרש ארבעה לילות כתובים בנביאים ובכתובים, ובכולן רמז שחייב אדם לקרות ק"ש בלילה על מטתו. ואלו הן, א' להגיד בבקר חסדך ואמונתך בלילות, כשם שחייב אדם לקרות ק"ש בבקר, כך צריך לקרותה בלילה, לפי שהו

Tap to expand

Shulchan Arukh, Orach Chayim · Joseph Karo · c. 1563 CE

Relevance: Very high

דין ק"ש על מטתו. ובו ב סעיפים:קורא על מטתו פרשה ראשונה של שמע ומברך המפיל חבלי שינה על עיני וכו': הגה ויקרא ק"ש סמוך למטתו ואין אוכלים ושותים ולא מדברים אחר קריאת שמע על מטתו אלא ישן מיד שנאמר אמרו בל

Tap to expand

Chayyei Adam · c. 1790 CE

Relevance: Very high

דין ק"ש שעל מטתו (רל"ט)בלילה כשהולך לשכב צריך לקרות ק"ש לפחות פרשה ראשונה ויש קורין כל ג' פרשיות. ולכתחלה וקרא אותה יושב או עומד ואם כבר שוכב יטה על צדו ויקרא ויאמר יושב בסתר ופסוקי דרחמי כמו שנדפס:

Tap to expand