Skip to content
Wellsprings
shabbat_institutiontraced through 12 key works

Melachah She'eina Tzricha L'Gufa

A melachah performed for a result other than its inherent purpose — R. Yehuda vs R. Shimon.

This is a fine but famous distinction in Shabbat law: a forbidden labor done not for its own usual purpose but only to achieve some side-result (for example, digging a hole only to get the dirt, not to make a hole). Two Talmudic sages debate whether such "purpose-shifted" labor is biblically forbidden or only rabbinically — a dispute that ripples through many practical Shabbat questions.

How it traveled

  1. Rav Nissim Gaon on Shabbat
    Kairouan · c. 1020 CE
    attested_hebrew_phrase
  2. HaMaor HaKatan on Shabbat
    Lunel (Provence) · c. 1170 CE
    attested_hebrew_phrase
  3. Tosafot on Shabbat
    Troyes (Champagne) · c. 1230 CE
    attested_hebrew_phrase
  4. Sefer Mitzvot Gadol
    Paris (medieval) · c. 1243 CE
    attested_hebrew_phrase
  5. Meiri on Shabbat
    Perpignan · c. 1300 CE
    attested_hebrew_phrase
  6. Meiri on Beitzah
    Perpignan · c. 1300 CE
    attested_hebrew_phrase
  7. Ran on Shabbat
    Barcelona · c. 1340 CE
    attested_hebrew_phrase
  8. Chidushei Halachot on Shabbat
    Posen (Poznań) · c. 1612 CE
    attested_hebrew_phrase
  9. Penei Yehoshua on Bava Kamma
    Frankfurt am Main · c. 1730 CE
    attested_hebrew_phrase
  10. Arukh HaShulchan
    Novardok (Novogrudok) · c. 1884 CE
    attested_hebrew_phrase
  11. Mishnah Berurah
    Radin · c. 1907 CE
    attested_hebrew_phrase
  12. Tosefta Kifshutah on Shabbat
    Jerusalem · c. 1949 CE
    attested_hebrew_phrase

Key passages(20)

Each passage is tagged by what it does with the idea: explains it, applies it in practice, redefines it with a new meaning, or challenges it. Relevance shows how directly the passage is about this idea.

Chagigah 10:1:15↗attested_hebrew_phrase

Babylonian Talmud, Chagigah · c. 450 CE

Relevance: High

כְּמַאן — כְּרַבִּי שִׁמְעוֹן, דְּאָמַר: מְלָאכָה שֶׁאֵינָהּ צְרִיכָה לְגוּפָהּ — פָּטוּר עָלֶיהָ.

Tap to expand

Keritot 20:2:5↗attested_hebrew_phrase

Babylonian Talmud, Keritot · c. 450 CE

Relevance: High

תָּנוּ רַבָּנַן: הַחוֹתֶה גֶּחָלִים בְּשַׁבָּת לְהִתְחַמֵּם בָּהֶם וְהוּבְעֲרוּ מֵאֵילֵיהֶן – תָּנֵי חֲדָא: חַיָּיב, וְתָנֵי אִידַּךְ: פָּטוּר. הָדְתַנְיָא: חַיָּיב, קָסָבַר: מְלָאכָה שֶׁאֵינָהּ צְרִי

Tap to expand

Sanhedrin 85:1:1↗attested_hebrew_phrase

Babylonian Talmud, Sanhedrin · c. 450 CE

Relevance: High

וְרַבִּי שִׁמְעוֹן הָאָמַר: כׇּל מְלָאכָה שֶׁאֵינָהּ צְרִיכָה לְגוּפָהּ – פָּטוּר עָלֶיהָ.

Tap to expand

Shabbat 107:2:10↗attested_hebrew_phrase

Babylonian Talmud, Shabbat · c. 450 CE

Relevance: High

וְאִיכָּא דְּמַתְנֵי לַהּ אַהָא: הַצָּד נָחָשׁ בְּשַׁבָּת, אִם מִתְעַסֵּק בּוֹ שֶׁלֹּא יִשְּׁכֶנּוּ — פָּטוּר, אִם לִרְפוּאָה — חַיָּיב. מַאן תַּנָּא? אָמַר רַב יְהוּדָה אָמַר רַב: רַבִּי שִׁמְעוֹן הִ

Tap to expand

Shabbat 121:2:4↗attested_hebrew_phrase

Babylonian Talmud, Shabbat · c. 450 CE

Relevance: High

וְעַל עַקְרָב שֶׁלֹּא תִּישָּׁךְ. אָמַר רַבִּי יְהוֹשֻׁעַ בֶּן לֵוִי: כׇּל הַמַּזִּיקִין נֶהֱרָגִין בְּשַׁבָּת. מֵתִיב רַב יוֹסֵף: חֲמִשָּׁה נֶהֱרָגִין בְּשַׁבָּת, וְאֵלּוּ הֵן: זְבוּב שֶׁבְּאֶרֶץ מִצ

Tap to expand

Shabbat 73:2:6↗attested_hebrew_phrase

Babylonian Talmud, Shabbat · c. 450 CE

Relevance: High

אָמַר רַבִּי אַבָּא: הַחוֹפֵר גּוּמָּא בְּשַׁבָּת וְאֵינוֹ צָרִיךְ אֶלָּא לַעֲפָרָהּ — פָּטוּר עָלֶיהָ. וַאֲפִילּוּ לְרַבִּי יְהוּדָה, דְּאָמַר מְלָאכָה שֶׁאֵינָהּ צְרִיכָה לְגוּפָהּ חַיָּיב עָלֶיהָ —

Tap to expand

Shabbat 94:2:1↗attested_hebrew_phrase

Babylonian Talmud, Shabbat · c. 450 CE

Relevance: High

אַף בְּמוֹצִיא אֶת הַמֵּת לְקוֹבְרוֹ. אָמַר רָבָא: וּמוֹדֶה רַבִּי שִׁמְעוֹן בְּמָר לַחְפּוֹר בּוֹ וְסֵפֶר תּוֹרָה לִקְרוֹת בּוֹ — דְּחַיָּיב. פְּשִׁיטָא, דְּאִי הָא נָמֵי מְלָאכָה שֶׁאֵינָהּ צְרִיכָה

Tap to expand

Sheiltot d'Rav Achai Gaon 60:4↗attested_hebrew_phrase

Sheiltot d'Rav Achai Gaon · Achai Gaon · c. 705 CE

Relevance: High

ברם צריך מהו למעבד ביה חבורה לרפואה כגון למישקל ליה דמא ומתעקר ליה שיניה כיון דלא לצעוריה קא מכוין שפיר דמי או דילמא זמנין דעביד ביה טפי ממאי דמתבעי ואתי לידי איסורא ת"ש דאיבעיא להו בן מהו שיקיז דם ל

Tap to expand

Halakhot Gedolot 7:55↗attested_hebrew_phrase

Halakhot Gedolot · Shimon Kayyara · c. 760 CE

Relevance: High

(שבת קנג.) מי שהחשיך לו בדרך נותן כיסו לנכרי אין עמו נכרי מניחו על החמור הגיע לחצר החיצונה נוטל את הכלים הניטלין בשבת ושאינן ניטלין מתיר החבלים והשקים נופלים מאי טעמא שרו ליה רבנן למיתן כיסו לנכרי קים

Tap to expand

Halakhot Gedolot 7:55↗attested_hebrew_phrase

Halakhot Gedolot · Yehudai ben Nachman Gaon · c. 760 CE

Relevance: High

(שבת קנג.) מי שהחשיך לו בדרך נותן כיסו לנכרי אין עמו נכרי מניחו על החמור הגיע לחצר החיצונה נוטל את הכלים הניטלין בשבת ושאינן ניטלין מתיר החבלים והשקים נופלים מאי טעמא שרו ליה רבנן למיתן כיסו לנכרי קים

Tap to expand

Rav Nissim Gaon on Shabbat · Nissim Gaon · c. 995 CE

Relevance: High

חמתו אחמתו לא קשיא הא ר' יהודה הא ר' שמעון הא ר' יהודה דאמר מלאכה שאינה צריכה לגופה חייב עליה הא ר' שמעון דאמר פטור עליה. כבר פירשנו בפרק ראשון אבל דבריהם מתני' ר' יהודה היא דאמר מקלקל בחבורה פטור ובר

Tap to expand

Rav Nissim Gaon on Shabbat · Nissim Gaon · c. 995 CE

Relevance: High

מלאכה שאינה צריכה לגופה. דפליגי בה ר' יהודה ור' שמעון כבר כתבנוה בפרק יציאות השבת:

Tap to expand

Rav Nissim Gaon on Shabbat · Nissim Gaon · c. 995 CE

Relevance: High

ר' יהודה אומר כל מלאכה שאינה צריכה לגופה חייב עליה כבר פירשנוה בפרק יציאות השבת ואמרנו כי עיקרה הן דברי ר' יהודה שאמרם כאן בזו המשנה מעשה בא:

Tap to expand

Rav Nissim Gaon on Shabbat · Nissim Gaon · c. 995 CE

Relevance: High

לא קשיא הא ר' יהודה דאמר מלאכה שאינה צריכה לגופה חייב עליה הא ר' שמעון דאמר מלאכה שאינה צריכה לגופה פטור עליה אבל עיקר דבריו של ר' שמעון במשנה בפרק המצניע (שבת דף צג) דתנן וכן כזית מן המת וכזית מהנביל

Tap to expand

Rav Nissim Gaon on Shabbat · Nissim Gaon · c. 995 CE

Relevance: High

רבא כר' נתן סבירא ליה דאמר חי נושא את עצמו. עיקר דבריו של ר' נתן בפרק המצניע (שבת דף צד) ר' נתן אומר על השחוטין חייב על החיים פטור מפני שהחי נושא את עצמו. רבא כר' שמעון סבירא ליה דאמר מלאכה שאינה צריכ

Tap to expand

Rav Nissim Gaon on Shabbat · Nissim Gaon · c. 995 CE

Relevance: High

כלומר הדבר שנא' לדעת ר' יהודה שהיה סובר מלאכה שאינה צריכה לגופה חייב עליה וכבר הקדמנו פירושו בפרק הראשון [רישא] במאי עסקי' אי בחולה שיש בו סכנה מותר מיבעי ליה והעיקר דיליה הוא דאמר הכתוב (ויקרא י״ח:ה׳

Tap to expand

Rav Nissim Gaon on Shabbat · Nissim Gaon · c. 995 CE

Relevance: High

ואפילו לר' יהודה דאמר מלאכה שאינה צריכה לגופה חייב עליה הני מילי מתקן והאי מקלקל הוא. כבר פירשנו בפרק א' עיקר דבריו של ר' יהודה אבל מקלקל הוא והוא ששנינו במשנה בפרק ר' אליעזר אומר האורג (לקמן שבת דף ק

Tap to expand

Rif Eruvin 32:2:2↗attested_hebrew_phrase

Rif Eruvin · Rif · c. 1085 CE

Relevance: High

(דף צט.) וכן לא ירוק: אמר רב יוסף השתין או רקק כשוגג חייב חטאת ואע"פ שלא עקר מעל גבו מקום ארבעה דאמר רבא זרק לפי הכלב ולפי הכבשן חייב אלמא מחשבתו משויא להו מקום הכא נמי מחשבתו משויא להו מקום והני מילי

Tap to expand

Rif Shabbat 31:2:7↗attested_hebrew_phrase

Rif Shabbat · Rif · c. 1085 CE

Relevance: High

א"ר אבא החופר גומא בשבת ואינו צריך אלא לעפרה פטור עליה ואפילו לר' יהודה דאמר כל מלאכה שאינה צריכה לגופה חייב עליה הני מילי מתקן אבל האי מקלקל הוא:

Tap to expand

Yalkut Shimoni on Torah 328:1↗attested_hebrew_phrase

Yalkut Shimoni on Torah · Shimon HaDarshan of Frankfurt (attrib.) · c. 1100 CE

Relevance: High

וּמַכֵּה אָבִיו וְאִמּוֹ מוֹת יוּמָת, בְּחָנֶק. אֵימָא עַד דְּקָטִיל לֵיהּ מִיקְטַל, לָא סַלְקָא דַּעְתָּךְ, קְטַל אַחֵר בְּסַיִף, קְטַל אָבִיו בְּחָנֶק. הָנִיחָא לְמַאן דַּאֲמַר חֶנֶק קַל, אֶלָּא לְמ

Tap to expand